top of page

പനിനീർപൂമൊട്ടുകൾ

By Maya Mohan


പുലരുന്ന രാവതിൽ സൂര്യൻ്റെ ആർദ്രമാം

കിരണങ്ങൾ പതിയുന്ന പൂമൊട്ടു നീ


വിരിയാൻ കൊതിക്കും നിൻ പൊന്നിതൾ തഴുകുന്നു

തരളമായി മഞ്ഞിൻ മണിമുത്തുകൾ


സന്ധ്യക്ക് സിന്ദൂരം തൂകുമാ നേരത്തു

താരാട്ടിൻ ഈണം നീ ഓർത്തിരിക്കെ


വൃശ്ചികക്കാറ്റിൻ്റെ രാഗത്തിൽ മുങ്ങി നീ 

പാടേണ്ടോരീണം മറന്നുപോയോ


സ്നേഹത്തിൻ മുള്ളുകൾ  മൂടിനിൽക്കുമ്പോഴും

അറിയുന്നു നീ സ്നേഹവാത്സല്യവും


അരികിലായി അണയുന്ന മധുപവുമലിയുന്നു

നിന്നിൽ തുളുമ്പും മൗനത്തിലായി.


Translation


                            Rose Buds


The warmth of the sun in the dawning night

You are the flower bud on which the rays fall


I long to bloom and caress your golden skin

Fine snow beads


The crimson hung in the evening

While you remember the melody of lullaby


You drowned in the tune of the Scorpio wind

Did you forget how to sing?


Even when the thorns of love are covered

You are experiencing mothers love 


The bee coming beside to you too 

melts in your overflowing silent love.


By Maya Mohan

0 views0 comments

Recent Posts

See All

Ye Baarish

By Kishan Gopal Shahu मैं और   मेरी  प्रेयसी   , हमारे प्यार के किस्से कहानियां महफिलों के दिलकशि मैं  उसमें , मुझमें वो थी   । मैं...

The Lone Standing Tree

By Dr. Harvinder Jeet Kour I am the lone standing tree, In the middle of a vast dusty field, Surviving the wrath of nature, With...

Timeless Bonds

By B.Murali Krishna When riches flow, friendships grow, But will they last, or wither slow? For in the tide of wealth's dark sea, True...

Commenti

Valutazione 0 stelle su 5.
Non ci sono ancora valutazioni

Aggiungi una valutazione
bottom of page